Překlad "още пазя" v Čeština

Překlady:

pořád mám

Jak používat "още пазя" ve větách:

Още пазя нещо за специални случаи.
Pořád tu ještě mám něco pro zvláštní příležitosti.
Още пазя две кратки бележки които тя ми написа... и малък гребен за косата и.
Dodnes mám na památku její vzkaz psanej tužkou a hřebínek zjejích vlasů.
Още пазя топката с твоят автограф в колекцията си.
Mám ten podepsaný míč co jsi mi dal do sbírky.
Аз още пазя двете топки от хоумръните ми на финала.
Mám schovaný dva míče ze světové série.
Знаеш ли, Чъки, аз още пазя пръстена.
Víš Chucky, stále mám ten prstýnek.
Въпреки, че майка й е мъртва Още пазя спомените за всички следобеди прекарани в това легло.
I když je její matka mrtvá, pořád mi zůstávají vzpomínky na tuhle postel tenkrát odpoledne.
Бях се сляла с Ток'ра, но тя умря и спаси живота ми. Но все още пазя спомените и чувствата й.
Víš, spojila jsem se s Tok'rou, a ona zemřela, aby zachránila můj život, ale já stále mám její vzpomínky, její pocity.
Още пазя билетите за журналистическата конференция.
Pořád mám ty lístky na novinářskou konferenci.
Още пазя залога ти, че ще я продадеш.
Pořád mám pět lístků takže je prodej.
Все още пазя дрехите втора ръка, които ми даде за църквата.
Mám pořád to oblečení, které jsi mi dala na charitu.
Съжалявам.Все още пазя ключовете на баща ти.
Promiň. Pořád mám klíče tvého táty.
Все още пазя това - дневника.
Pořád mám tohle - ten deník.
Освен това все още пазя цялата си колекция.
Navíc mám někde schovanou celou svou sbírku.
Още пазя гащичките ти в хладилника ми.
Stále mám tvoje kalhotky. Sou u mně v ledničce.
Още пазя писмото й, в което обещава да ме възнагради за всички мъки и неволи, когато стане кралица.
Stále mám ten dopis, v kterém slibuje, že mě odmění, za všechny moje útrapy a úsilí, až bude korunována.
Още пазя роклята, с която бях в нощта, когато ме изнасили.
Pořád mám oblečení, co jsem tehdy měla... tu noc, kdy mě znásilnil.
Къщата е разрушена преди 6 месеца, но все още пазя плановете на местопрестъплението, така че мога да ви го обясня.
Dům byl před šesti měsíci zbourán, ale pořád mám nákresy místa činu. takže vám to můžu popsat. Dům je zhasnutý.
Още преди години превърнахме информацията в цифрова. Но още пазя първоначалното оборудване.
To měření jsme konvertovali na digitální už před lety, ale nechal jsem si původní vybavení.
Все още пазя дрехите на съпруга си в чекмеджето.
Já... pořád mám manželovy věci ve skříni.
И аз още пазя тениска от бившия си, не мога да я изхвърля.
Taky mám ještě trička jednoho svýho bejvalýho. - Nedokážu je vyhodit.
Още пазя воала си, ще ти го дам.
Já myslím, že Sarah moc na závoje není.
Още пазя някъде снимката ти с шампиона.
Stále mám ještě někde obrázek tebe a šampióna.
Все още пазя секс касетата с момичето, което отне девствеността ми.
Pořád mám nahrávku sexu s holkou, která mě připravila o panictví.
Знаеш ли, че още пазя книгата, която ми дадохте с мама?
Víš, že mám pořád tu knihu, kterou jste mi s mámou dali?
Още пазя отчетите, откогато баща ми ми даде 50-те цента, от които направих състоянието си.
Pořád si schovávám účetní knihu, kterou mi otec zavedl, když mi zaplatil 50 centů a zřídil mi účet.
Още пазя заповедите за арест на Хектор за 5 години назад.
Na stanici pořád mám zatykače na Hetora za pět let.
Още пазя списанието със статията за нас.
Mám deník, víš, o všem, co jsme kdy udělali.
Ами, попита ме, дали все още пазя веригите за сняг в камиона си.
Hm, ještě se ptal jestli, hm... jestli mám pořád sněžné řetězy na kola v autě.
Все още пазя презервативите, които ми даде, когато бях на 13 и мислеше, че ще бъда по-популярен тийнейджър.
Pořád mám ty kondomy, co jsi mi dala, když mi bylo 13 a ty sis myslela, že díky tomu budu populárnější.
Мисля, че все още пазя билета.
Myslím, že tu ještě mám lístek.
Тя може да е мъртва, но аз все още пазя репутацията ѝ.
Sice už je mrtvá, ale já pořád chráním její reputaci.
Аз още пазя юкатата на дъщеря си.
Pořád mám doma yukatu po mojí dceři.
Сигурно още пазя обувките на дъщерята.
Měla bych mít staré boty své dcery.
Още пазя тези, които ми даде.
Mám furt ty samý, co jsi mi dal kdysi dávno.
Все още пазя парите от къщата на майка. Не съм ги изхарчил все още, така че нека ги дам за това!
Mám peníze z prodeje matčina domu a ještě jsem s nimi nijak nenaložil, tak mi dovol je investovat sem.
Още пазя 15, 000-те съобщения, които той ми изпрати.
Pořád mám těch 15 000 zpráv, co mi poslal.
Само да се уверя, че все още пазя номера на Димитрий.
Jen se ujistím, že mám pořád Dmitriho číslo.
5.2722041606903s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?